Debianization:
[ccoop.git] / README
diff --git a/README b/README
index dfd8df5aa6cbfdf5ca1c8b1bfe8273a1f9b6efa1..a3ea2ca274bc0b4047b39d24a3331fb3c19ce757 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -4,10 +4,12 @@
 
 Ces outils ne sont pas officiels. Ils ont été developpé sans le support du Crédit Coopératif, et sans aucune concertation. Leur utilisation est probablement déconseillée par cette banque.
 
-Avertissement de sécurité
--------------------------
+Avertissements de sécurité
+--------------------------
 
-Ces scripts dépendent du fait que le mot de passe utilisateur de coopanet soit stocké dans un fichier texte, ce qui est fondamentalement dangeureux. Veuillez considérer le risque que cela vous fait courrir au bénéfice apporté. Dans tous les cas, utilisez un mot de passe différent pour la consultation des comptes et pour les transferts. Le mot de passe de transfert ne vous serra jamais demandé.
+Ces scripts dépendent du fait que le mot de passe utilisateur de coopanet soit stocké dans un fichier texte, ce qui est fondamentalement dangeureux. Considérez le risque que cela vous fait courrir par rapport au bénéfice apporté.
+
+Dans tous les cas, utilisez un mot de passe différent pour la consultation des comptes et pour les transferts. Le mot de passe de transfert ne vous serra jamais demandé.
 
 Configuration
 -------------
@@ -23,7 +25,7 @@ De même, l'option --unconfig permet de supprimer le fichier de config et l'entr
 Bugs connus
 -----------
 
-- Les fichiers cvs récuppérés sont actuellement stockés sous la forme accountnumber.date.cvs et ne sont jamais effacés. Le réppertoire va donc grossir au rythme d'un fichier par jour et par compte. Il faudra faire le ménage un jour.
+- Les fichiers csv récuppérés sont actuellement stockés sous la forme accountnumber.date.csv et ne sont jamais effacés. Le réppertoire va donc grossir au rythme d'un fichier par jour et par compte. Il faudra faire le ménage un jour.
 
 Support
 -------