Updated job page error message when stats are unavailable